Wat Rong Khun, created by artist Chalermchai Kositpipa, is a privately-owned art exhibition that bears some similarities to Gaudi’s Sagrada Familia